Tekijä: Pirkko

Ps. 55 Gal. 4

Ps 55

Daavidin ahdinko jatkuu. Entinen läheinen (olisiko ollut kuningas Saul) vainosi. Jakeessa 23 on päätös tuskailulle: ”Heitä taakkasi Herran huomaan, hän pitää sinusta huolen.” Toimiva ohje meillekin tänään.

Gal 4

Tässä luvussa pysähdyin galatalaisten yhteen ongelmaan, vallan käyttöön. Jakeissa 17-18 tulee esille, että heidän intonsa oli suuntautunut ryhmän sisälle, innostuneitten omaksi hyväksi. Eikä vallan ja aseman väärinkäyttö ole myöhemmissä kristillisissä kirkkokunnissakaan historian aikana ollut vieras asia. Olen Paavalin lailla ymmällä (20), kun luen tällaisesta tai kuulen uutisia. Rukoillaan, että vinoutunut vallankäyttö voisi haurastua ja vinoutuneen vallankäytön kohteet ja uhrit saisivat avun ja suojan.

Pirkko

Ps. 54 Gal. 3

Ps 54

Pahan ja jumalallisen välinen taistelu on koko ajan olemassa. Paha on kertaalleen voitettu Jeesuksen ristillä ja se voitto pitää. Meidän mahdollisuutemme tänään on kiittää kaikesta, mitä olemme saaneet ja mitä Raamattu meille lupaa. ”Jumalani on auttajani”. (6)

Gal 3

Paavali ei imartele galatalaisia puhutellessaan heitä mielettömiksi, vanhemmassa käännöksessä taisi olla ilmaisuna älyttömät galatalaiset. Tällaista suoranuottista opin raikkauden valvonnaksi tarkoitettua nimittelyä tarvitsemme mekin, jos tai kun perusasioissa liiraa ja lipsuu. Sovellus voisi olla ”Te älyttömät -laiset tai -läiset! Jos kovin liiraa jossain, olisimme pelastuneina silti perillisiä, mutta oman elämän ja seurakuntaelämän voima kai heikkenisi.

Jakeesta 26 alkaen Paavali muistuttaa, että olemme Jumalan lapsia Kristuksessa Jeesuksessa riippumatta kansallisuudestamme, sukupuolestamme tai yhteiskunnallisesta asemastamme. Missä kohtaan tämän tosiasian tänään?

Pirkko

Ps. 53 Gal. 2

Ps 53

Psalmin viimeisessä jakeessa on odotus siitä, että Jumala palauttaa kansansa ennalleen. Iloa tiedetään tulevan silloin. Mitä kaikkea Daavidille tuo ennalleen asettaminen lienee tarkoittanut, itse ajattelen sen tarkoittavan yhteyden palauttamista ihmisen ja Jumalan välille. Tämä ennalleen palauttaminen tapahtui Jeesuksen uhrissa ja Pyhän Hengen vuodatuksessa. Meillä on suora rukousyhteys Kaikkivaltiaan kanssa ja johdatus sekä varustus elää suoraan Hänestä. Tänäänkin.

Gal 2

Paavali pohjusti luotettavuuttaan evankeliumin asioissa galatalaisille. Hän kertoo, kuinka hän oli testannut saamansa opetuksensa muiden apostoleiden edessä oman apostolin uransa alussa. Hänet hyväksyttiin (9). Tällainen toimintatapa suojasi niin häntä itseään kuin kaikkia seurakuntia. Me voimme nyt testata omaa ajatteluamme, johon on voinut elämän aikana tarttua perinteitä eri herätysliikkeistä. Jae 16 sisältää vanhurskauttamisopin perusteet: olemme vanhurskautettuja vain uskosta Jeesukseen Kristukseen, vaihtoehtoinen käännös on Jeesuksen Kristuksen uskon kautta. Tämä vaihtoehtoinen käännös on jopa vielä syvempi ilmaus. Tässä on mietittävää tälle päivälle.

Pirkko

PS. tuo vaihtoehtoinen käännös sanotaan Suomen kansan Raamatussa (en mie muuten tietäis)